Ismael Limones, community health worker in Tenguel, Ecuador, describes the Tenguel Health Center’s birthing facilities and the importance of autonomy during the labor process of birthing mothers. Limones also discusses the cultural diversity of Ecuador and the impact that plays on birthing options.
Transcript ( English):
Hello Hello, My name is Ismael Limones here at the health center in my town. This is in Ecuador. I want to tell you all quickly about it and what we do with regards to maternal health.
We focus primarily on respecting the interculturality of the population in our town because we are a country in the amazon with many cultures and we respect the right to decide how our pregnant patients want to give birth.
Furthermore, the prevention and monitoring of the prenatal controls prevents many types of illness and helps plan a healthy and culturally adequate birth.
As you can see, we maintain our birth area with options where our pregnant patients of different cultures have the right to decide in what manner they want to give birth.
This is our delivery room where you can see how our patients can maintain peace and comfort during their birth.
Previously, we focused also on prevention in follow up and workshops... to prepare the birth canal so that the experience is not traumatic, but rather wonderful in that it is bringing a new life into the world.
I hope that this little video can show you a glimpse into our culture and more than anything, greetings to all. Bye bye
Subtitle captions provided by: Isabel Pintor, MSN-Entry Candidate, GANM Content Editor
Ismael Limones, un trabajador de la salud comunitaria en Tenguel, Ecuador, describe las instalaciones del centro de maternidad y la importancia de la autonomía durante el proceso de parto para las madres en el Centro de Salud de Tenguel. Limones también habla sobre la diversidad cultural de Ecuador y el impacto que tiene en las opciones de parto.
Hola Hola les saluda Ismael Limones desde el centro de salud de mi localidad. Esto es en Ecuador. Quiero comentarles rápidamente lo que significa o que hacemos nosotros en cuanto la salud maternal.
Nos enfocamos en un paso primordial que es respetar la interculturalidad de nuestra población que o de nuestra localidad ya que somos un país amazónico que tiene muchas culturas y se respeta el derecho a decidir cómo dar a luz de nuestras gestantes.
Además de la prevención y el seguimiento en los controles prenatales para prevenir cualquier tipo de enfermedad o planificar un parto saludable y culturalmente adecuado.
Como ustedes pueden ver nosotros mantenemos nuestra área de parto con los implementos donde nuestras gestantes de diferentes culturas obtienen el derecho a decidir de qué manera tienen el proceso de parto.
Esta es nuestra sala de parto donde se puede observar como nuestras pacientes pueden realizar con tranquilidad su parto.
Previo a esto como les decía, nos enfocamos también en la prevención, en el seguimiento, en talleres para mejorar el canal del parto y que no sea un proceso traumático sino maravilloso en lo que es traer una nueva vida al mundo.
Espero este pequeño video pueda servirles para verificar nuestra cultura más que nada y un saluda para todos. Chao chao.